Традиции, обычаи и менталитет
Турецкие сериалы – прекрасная возможность узнать о традициях и менталитете турецкого народа. Во многих сериалах весьма интересно обыгрывается тема столкновения культуры Востока и Запада. В некоторых сериалах показана жизнь в крупных городах, где велико влияние Запада, а в некоторых – общество, где живут в соответствии с древними традициями. Часто героинями турецких сериалов становятся девушки, которые являются студентками ВУЗов или строят карьеру, но в то же время находятся в глубокой зависимости от патриархальных устоев общества. Довольно часто подобные конфликты разгораются в одной семье. Однажды на Кипре турецкий сериал – один из таких фильмов. В этом кино есть всё: и культурные особенности, и интересные моменты быта, и великолепные природные и городские пейзажи. А ещё глубокие отношения, которые затрагивают такие серьёзные темы, как дружба и любовь, измена и предательство.
А ещё турецкие сериалы – это забота о моральном облике молодёжи. В этих фильмах нет сцен с выпивкой, нет постельных сцен и насилия. Турецкие сериалы новинки пользуются популярностью.
Рейтинги
В Турции рейтинг буквально правит миром сериала. У первых 3 серий низкие просмотры? До свидания. Если не этот сериал, так другой. Это несложно сделать, учитывая, что каждую неделю снимают новую серию. Множество фильмов делают конкуренцию очень жесткой, и никто никому не дает второго шанса. Сериал должен приносить прибыль, а для этого нужно много зрителей. Новые серии можно смотреть круглый год, неделя за неделей, без перерывов. Успешный сериал длится более 50 серий. Но есть немало таких сериалов, которые не дожили даже до 30 серии. И даже хуже.
Подводя итог, можно сказать, что рынок турецких сериалов действительно разнообразен, и можно восхищаться тем, насколько динамично он функционирует и как он экспортирует свою продукцию за пределы Турции. А их отличие от «наших» фильмов, возможно, ключ к пониманию этого феномена.
Королёк — птичка певчая (2013 – 2014)
| Рейтинг | Кинопоиск — 8.1 / IMDB — 7.4 |
| Жанр | Мелодрама, драма, история |
| Производство | Турция (1 сезон) |
| Создатель | Севги Йильмаз |
| В главных ролях | Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нурджан Ширин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен Озчивит, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилоглу |
Главная героиня Фериде осиротела в детстве и была вынуждена посещать школу-интернат, а также навещать свою тетю во время каникул и праздников. В это время она влюбляется в своего очаровательного старшего кузена Камрана.
Бурак Озчивит (Камран) и Фахрие Эвчен (Фериде) начали свои отношения в реальной жизни после окончания сериала Calikusu.
Кузей Гюней (2011 – 2013)
| Рейтинг | Кинопоиск — 8.4 / IMDB — 7.7 |
| Жанр | Драма |
| Производство | Турция (2 сезона) |
| Создатель | Мехмет Ада Озтекин |
| В главных ролях | Кыванч Татлытуг, Бугра Гюльсой, Ойкю Караель, Мустафа Авкыран, Семра Динчер, Онур Озтюрк, Зеррин Текиндор, Бадэ Ишчил, Рыза Коджаоглу, Хазар Эргючлю |
Хит своего эфирного сезона «Кузей Гюней» основан на фантастическом сценарии с универсальными темами. Это захватывающая семейная драма о соперничестве двух братьев, которая была продана в готовом и сценарном формате на многих территориях по всему миру. Кузей и Гюней — братья с очень разными характерами. Но у них есть две общие черты: они оба стремятся вырваться из жизни, работая в семейном бизнесе, — жизни, которую хочет для них отец, — и оба влюблены в одну и ту же девушку из их района: Цемре. Выбор, который делают трое молодых людей, чтобы найти счастье в неумолимом мире, навсегда изменит жизнь всех, кто их окружает.
Двух братьев в сериале зовут Кузей и Гюней. «Кузей» означает «север», а «Гюней» — «юг». Контраст имен также распространяется на внешность пары (Кузей — блондин, Гюней — брюнет) и на несходство их характеров.
Продолжительность эпизодов
В большинстве европейских и американских сериалов серия длится 45 минут. Между тем, в Турции серии действительно длинные. Полтора часа – это минимум. Многие сериалы имеют эпизоды продолжительностью почти 2,5 часа. Ведь именно столько длится полнометражный фильм. А теперь подумайте, сколько вам нужно потратить перед телевизором, чтобы посмотреть одну серию с рекламными паузами на коммерческом канале.
Однако турецкие сериалы, которые показывают на нашем телевидении – это экспортный вариант и серии там длятся 45 минут
Скорее всего, турки принимают во внимание тот факт, что в других странах так называемая сериальная культура немного отличается, и более короткие серии легче продавать. Разница между исходными сериями, транслируемыми по турецкому телевидению, и их экспортной версией заключается в другом редактировании, что, естественно, увеличивает количество этих более коротких серий
Вот почему в Турции «Великолепный век» состоит из 139 серий, а на телеканалах многих других стран их было аж 312. Интересно, что не все турецкие сериалы дошли до нас в виде более коротких эпизодов.
Красавицы и чудовища — и другие тонкости восточного сторителлинга
Важнейшей составляющей восточного сериала является сюжет. В дорамах западного зрителя во многом привлекают сюжетные арки главных героев, в рамках которых персонаж не меняется, становится сильнее, а события его закаляют и отображают важные для современной Кореи реалии — потерянную связь поколений, экономические сложности. Турция балансирует между Западом и Востоком, но не мечется из крайности в крайность, а ищет баланс. И все же можно вывести несколько ключевых столпов, на которых строится турецкий сторителлинг:
Турецкие режиссеры делают краеугольным камнем традиционные ценности, в первую очередь — семью
Развивая сюжет, они предлагают зрителям по-новому взглянуть на эту ценность: «Так ли важно беспрекословно слушать родителей? Должна ли женщина подчиняться мужчине?» Вопросы гендерного равенства довольно часто поднимаются в турецких сериалах, и через сюжеты авторы показывают путь женщин — сильных, добрых, порой даже независимых — в жестко патриархальном мире, где они силой и дипломатией занимают свое место. И эти новые взгляды уравновешиваются сценами пышных свадеб, полными драматизма романтическими линиями и семейными обедами
Многие зрители любят турецкие сериалы за романтические сюжетные линии
Несмотря на то что в них используется очень много клише, они все равно цепляют внимание и утягивают в многочасовые сериальные марафоны. Самый частый пример романтической линии — это сильная героиня с характером (которая почему-то периодически оказывается дамой в беде) и сложный, импульсивный и местами агрессивный мужчина с темным прошлым (которого люди проработанные назвали бы токсичным и обходили бы за километр)
В ходе сюжета главная героиня не растрачивает свой сильный характер, становится увереннее, а вот мужчина открывает в себе светлые стороны и превращается в идеального партнера, который все порешает и всех защитит.
В большинстве случаев для романтических линий в турецких сериалах используется уже классический прием, который можно назвать спойлером, — когда зритель с самого начала знает, что главные герои будут вместе. Этот прием встречается везде: у Шекспира, у Джейн Остин (самый заносчивый мужчина в комнате — романтический интерес героини), в «Бриджертонах» и в большинстве романтических комедий. Подсказка может быть дана в самом названии фильма, в расположении героев на постере, в первой встрече — все это формирует у зрителя ожидание, и, вопреки стереотипу о спойлерах, интерес зрителя усиливается. Ему уже не интересно, «будут ли герои вместе», его больше интересует, как это случится.
Основание: Осман (2019)
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.7 / IMDB — 7.5 |
| Жанр | Боевик, приключение, драма |
| Производство | Турция (2 сезона) |
| Создатель | Ахмет Йильмаз |
| В главных ролях | Бурак Озчивит, Озге Торер, Эмре Башалак, Бусе Арслан, Йийит Учан, Ачелья Озджан, Седа Йылдыз, Абидин Еребакан, Нуреттин Сёнмез, Рагып Саваш |
Сериал посвящен жизни Осман-бея, сына Эртугрула Гази и основателя Османской империи.
В течение девяти месяцев актеры сериала обучались специальной подготовке. Они научились ездить на лошадях, владеть мечом, тренироваться с мечами, стрелять из лука и изучать боевую хореографию. Их военные тренировки проходили в горных и лесных районах, где они сооружали свои укрепления, искали воду и готовили еду.
В чем секрет популярности турецких сериалов?
Он заключается в красивых актерах и актрисах, а также интересном напряженном сюжете, который рассказан доступным киноязыком, пояснил Леонид Годик. Этого же мнения придерживается и заместитель директора факультета театра, кино и телевидения университета «Синергия» Ольга Лысова: «Думаю, что турецкие сериалы нравятся женщинам прежде всего из-за привлекательности актеров, романтической составляющей сюжета. В этих сериалах есть множество компонентов: и драма, и захватывающие события, и страсть, и волнующие признания в любви, и расставания, и душевные переживания, и хорошая операторская работа, и великолепные пейзажи турецких местностей, и профессиональный актерский состав. Для русских женщин привлекательны завораживающие, изящные танцы, музыкальное сопровождение. Турецким сериалам свойственно выражать те чувства, которых не хватает женщине в повседневной жизни. Женская половина, смотря такие сериалы, отождествляет себя с героиней, возлюбленной, поскольку в турецких сериалах есть место красивым ухаживаниям и комплиментам», — рассказала она.
Кадр из сериала «Великолепный век»
Акцент на красивых актерах сделал и Владимир Артемов: «Турецкие сериалы изобразительно яркие, динамичные, актеры в них красивые, чувственные, играют страстно и эмоционально. Эта продукция производится со всеми необходимыми требованиями и ожиданиями зрителей», — подметил он.
Кадр из сериала «Королек — птичка певчая»
Член Ассоциации когнитивно-поведенческой психотерапии, сотрудник ФБГУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России Андрей Кашкаров объяснил популярность «дизи» среди женской аудитории в России тем, что турецкие актеры, помимо своей внешней привлекательности, цепляют темпераментом, в них виден характер, который так привлекает женщин. Еще одной причиной, почему турецкие актеры так нравятся женщинам, заключается в том, что некоторые из актеров не женаты. Это вызывает к ним дополнительный интерес со стороны женщин, отметил эксперт.
Режиссер Первого канала Максим Бухтеев убежден, что главная причина успеха турецких сериалов заключается в их качестве. «Причем, качество стоит понимать не как какой-то художественный критерий, а как высокий стандарт исполнения. Особенно хорошо это заметно при работе с исходными и сопутствующими материалами. Это, например, саундтреки или рекламные материалы. Кажется, что это все мелочи, но есть такое понятие, как “производственная культура”. Именно она определяет уровень и качество любого производимого товара, будь то мобильный телефон или телевизионный сериал. Потребители ценят качество, что и отражается на рейтингах. Стоит также заметить, что дело тут вовсе не в больших бюджетах — часто они весьма скромные. Уровень работы не имеет прямой и четкой зависимости от вложенных денежных средств. Даже малобюджетный сериал может быть выполнен аккуратно и интересно», — заявил он.
Турция поддерживает развитие отечественного телепроизводства и субсидирует 30 % расходов на съемки рейтинговых сериалов, которые формируют положительный образ государства за рубежом
Также популярность «дизи» объясняется тем, что Турция поддерживает развитие отечественного телепроизводства и субсидирует 30 % расходов на съемки рейтинговых сериалов, которые формируют положительный образ государства за рубежом, рассказала Наталья Смирнова. «По данным из открытых источников, еще два года назад продажа сериалов приносила Турции более 350 млн долларов ежегодно. Сейчас эта цифра, скорее всего, намного больше», — отметила она.
1001 ночь (2006 – 2009)
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.6 / IMDB — 5.2 |
| Жанр | Драма, семейный |
| Производство | Турция (3 сезона) |
| Создатель | Кудрет Сабанджи |
| В главных ролях | Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Тарду Флордун, Джейда Дювенджи, Томрис Инджер, Метин Чекмез, Эргюн Демир, Йонджа Джевхер, Айтач Озтуна, Мераль Четинкая |
Сехразат, молодая вдова, которая финансово не в состоянии лечить своего смертельно больного маленького сына, вынуждена обратиться к своему очаровательному боссу с просьбой о помощи. Предложение босса навсегда меняет ее жизнь.
Йонча Чехвер Енель (Фюсун Эвлияоглу) покинула сериал во втором сезоне из-за беременности. Она вновь появилась в конце второго сезона.
Где «дизи» любят больше всего?
Турция является вторым после США крупнейшим экспортером сериалов в мире, напомнил доцент кафедры «Кинооператорство» факультета театра, кино и телевидения университета «Синергия» Владимир Артемов. Он подчеркнул, что главными фанатами турецких сериалов являются сами турки. «Очевидно, это свидетельствует о трепетном, чутком отношении к национальным традициям Европы и Азии, трактовке того, что есть добро, а что — зло. Зрительская аудитория турецких сериалов — 400 млн человек. Это Ближний Восток, Балканы, Латинская Америка и Средняя Азия. Больше всего сериалов покупают в Индии и Сингапуре», — добавил он.
Высокую популярность турецких сериалов на родине отметила и шеф-редактор телеканалов ООО «Тайм Медиа Групп», главный редактор телеканала «Дорама» Наталья Смирнова. Она рассказала, что «дизи» начали экспортировать относительно недавно. «В России они стали популярны после успеха исторической мелодрамы “Великолепный век”. Жанровые особенности турецких сериалов весьма точно очертили лояльную аудиторию — в основном это женщины 40+», — сообщила она.
По словам вице-президента по международным продажам и закупкам Beta Film Леонида Годика, больше всего турецкий контент потребляют в США, Латинской Америке, Европе, России, СНГ, Азии и на Ближнем Востоке.
Полнолуние (2017)
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.5 / IMDB — 6.8 |
| Жанр | Мелодрама, комедия |
| Производство | Турция (1 сезон) |
| Создатель | Чагры Байрак |
| В главных ролях | Озге Гюрель, Джан Яман, Хакан Курташ, Неджип Мемили, Ознур Серчелер, Илаида Акдоган, Berk Yaygin, Balamir Emren, Алиона Бозбей, Алихан Тюркдемир |
Ферит Аслан (Кан Яман) — очень успешный бизнесмен и чрезвычайно организованный человек. Он хочет такой же организации в своей личной и профессиональной жизни. Назли (Озге Гюрель), изучающей гастрономию, необходимо срочно найти работу, так как на ней лежит ответственность за покрытие расходов дома, который она делит со своей подругой и сестрой. Она упрямая и непреклонная личность, поэтому ей трудно удержаться на работе. Обе совершенно противоположные личности встретились друг с другом в этой серии.
Помощник звезды сериала, актера Яна Ямана, — его мать, которая значится в контактах красавчика как «Миссис Контроль». Ян Яман не афиширует свою личную жизнь, но известно, что актер холост.
Воскресший Эртугрул (2014 – 2019 )
| Рейтинг | Кинопоиск — 8.4 / IMDB — 7.9 |
| Жанр | Боевик, драма, приключения, военный, история |
| Производство | Турция (5 сезонов) |
| Создатель | Мехмет Боздаг |
| В главных ролях | Энгин Алтан, Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Джелал Ал, Хакан Серим, Эдип Зейдан, Айберк Пекджан, Эсра Билгич, Осман Сойкут |
Этот сериал рассказывает о турецком воине 13 века Эртугруле, одном из самых известных воинов своего времени, а также об отце Османа (основателя Османской империи). Это амбициозный человек, который хочет принести мир и справедливость своему народу. Он находится в состоянии войны с крестоносцами с одной стороны, византийцами с другой стороны и жестоко экспансирующими монголами, которые убили много турок, с третьей стороны. В промежутке между этим он ведет психологическую войну между своей любовью и судьбой.
Эта драма побила все рекорды в Пакистане. Никогда в истории Пакистана ни один сериал или телепрограмма не пользовались такой популярностью и любовью.
1) Мои Братья и Сёстры
Самый что ни на есть классический #турецкий сериал , прям вот всё то, что любимо, знакомо и близко: тачки с пловом, измены богатых начальников, приёмные дети, особняки и курятники…
Мне слегка напомнило атмосферу Фазилет (но не сильно, не радуйтесь зазря), немного даже Фатмагуль (но тут более детско, не так откровенно и драматично).
Рейтинг
В среднем, рейтинг последних (9-11) серий крутится в районе 10 для Total и 5-6 в AB.
Такой разрыв среди «народа» и «образованного» AB понятен: беды курятника понятнее бедняку.
Сюжет
Четверо ребят в один день становятся сиротами, теряют кров и все свои надежды. Начинают жить в курятнике и бороться за существование, которое им подпорчивает жадная невестка, жена дяди. Но спасибо хитросплетениям судьбы: они устраиваются в богатую школу, так что смотрим «Элиту» в турецких реалиях. Все богатые детки влюбляются в бедных деток, бегают за ними, а бедные разруливают свои бедняцкие беды.
Плюсы:
Не сильно тянут резину! Когда серия началась с измены и смертей, я думала они 100 серий эту тайну будут тянуть пока я не поседею, ан нет.
Раскрывают тайны одна за одной.
Медленно по событиям идут первые 2 серии и в последних начали тянуть, но в целом хорошо, что не держат сундук с тайной весь сезон, как отцовство Йилмаза в «Однажды в Чукурова».
Харизматичные и понятные герои: Тут есть своя мини-Фазилет и мини-Муккадес (из Фатмагуль), которая своего не упустит.
Тут есть богатое семейство с харизматичным весельчаком-полуубийцей, дети которого понавлюблялись в бедняков. Как же продолжатся амурные дела, после того, как бедняки узнают, что он причина смерти их родителей — хороший вопрос, который пока висит в воздухе.
Ну и никуда без приемных детей: кое-кто из бедняков рвётся к богатой жизни не зря, интересно как развернётся его судьба.
Много интересных любовных парочек:
Кадира и Мелиссу рознят и деньги, и проблемы, ещё и Ягызо Эгеменовский комплекс. Дорук и Асие взрывают интернеты своей мимишной историей от ненависти до любви и укрощением строптивого. Огулджан, который как вода точит камень Харику. И противный Берк вместе с кудрявой не такой уж и противный. Короче, Дом 2 в Стамбуле.
- Сериал о понятных и близких темах: богатые-бедные, борьба за существование и выживание, доброта, сохранение человеческого лица и принципов и всё такое.
- Хорошо, что актёры не заезженные
Все эти Кадиры, Доруки, Омеры — глоток свежего воздуха. Нет, я не жалуюсь на приевшихся актёров, но смазливых лиц мало не бывает, знаете ли.
Уравновешивают беды шутками и светлой картинкой. Их курятник такой уютный, что аж самой туда хочется тьфу тьфу.
Минусы:
- Не все актёры играют хорошо. Тут пусть каждый сам придумает, про кого я говорю
- Иногда дела схлопываются слишком быстро. Например, линия Асие и Дорука очень быстро превратилась в ваниль, я ожидала, что покажут больше их противостояния.
- Не очень понятно поведение некоторых героев и причинно-следственные связи. Есть подозрение, что сценарий писался на всякий пожарный на 14 серий, а сейчас многое переигрывают. Например, жена, которая решила простить измену, угрозы и преступления. Что на неё снизошло, не ясно.
Почему Шенгюль ещё в золоте не купается со своей хитростью и наличием записи? Они что, реально сожгли в микроволновке такую улику? И почему эту Шенгюль не прищучат хозяева, а греют на шее?
Вопросов масса, но я отключаю мозг и просто наслаждаюсь юной романтикой.
В чём секрет успеха?
Исконно-классический турецкий сюжет и клишейность: усыновлённые дети, шантажи видосами, нескончаемые несчастья бедняков — это то что любит турецкий зритель. Меня же это отпугнуло, но приятные актёры, разнообразие линий, теплота, лёгкий юмор и уют сериала привязывают к экрану . Тем не менее, я всё ещё боюсь, что в любой момент сериал может забуксовать.
«Аси» – Онур Сайлак и Туба Буйукустун
Актёры познакомились, когда снимались вместе в сериале «Аси». Съемочный процесс продолжался с 2007 по 2009 год. Герои, которых играли Онур и Туба, не были влюблены друг в друга.
Факт!
Красавица-актриса имела широкий круг поклонников, которые искренне удивились тому, что она решила закрутить роман с Онуром.
Эти отношения оказались по-настоящему крепкими, потому что в 2011 году последовала свадьба, которая прошла в Париже. Спустя еще год в семье появились дочери-близнецы.
Правда, в 2016 году появились первые слухи о расставании звездной четы, а спустя еще год они действительно расстались.
Турецкие сериалы для просмотра
«Великолепный век»
2011–2014
Эпичный исторический сериал, вдохновленный реальными событиями, произошедшими в эпоху правления Сулеймана Великолепного, великого полководца и реформатора Османской империи. В центре истории — новая наложница, которая принимает ислам и под именем Хюррем начинает свое продвижение вверх по придворной иерархии.
«В чем вина Фатмагюль?»
2010–2012
Сериал, снятый по мотивам романа 1984 года о девушке Фатмагюль, которая, проводив своего жениха в плавание, переживает сексуальное насилие. Чтобы замять дело, один из соучастников женится на Фатмагюль. Вскоре между супругами вспыхивает любовь и желание отомстить.
Ветреный
2019–2021
«Ромео и Джульетта» в декорациях современной Турции. Юноша Миран и добродушная Рейян влюбляются друг в друга, но чтобы быть вместе, им придется пройти через множество испытаний, ведь их семьи давно ведут непримиримую борьбу.
«Постучись в мою дверь»
2020–2021
Если вы давно хотите узнать, кто такой Серкан Болат и почему про него все шутят, вам нужно посмотреть этот сериал. Романтическая комедия, в которой богатый мужчина в результате нескольких забавных ошибок связывается с простой девушкой-цветочницей. Все начинается с того, что он просит ее пару месяцев притворяться его девушкой, чтоб побесить бывшую, но закончится история большой любовью.
Мухтесем Юзил | Великолепный век
Этот турецкий сериал, в котором рассказывается о султанате Сулеймана Великолепного в Османской империи, является одним из самых известных исторических сериалов. Сериал «Потрясающий век» переведен на многие языки и пользуется популярностью в зарубежных странах. Это турецкий сериал с рейтингом IMDb 6,6, который собрал более 400 миллионов зрителей в более чем 72 странах.
Cukur означает яму
Турецкий сериал «Чукур» рассказывает историю молодого Ямака из влиятельной семьи Ковова, который правил в Чукуре. Чукур — один из рискованных районов Стамбула. Когда Ямак видит Сену, они влюбляются друг в друга и планируют пожениться в скором времени. Когда семья Ямака начинает думать, что пара разлучила их ради буржуазной жизни, Сена отправляется в Чукур, где Ямак берет на себя новую роль главы семьи.
Атие (Дар)
Атийе — художница из Стамбула. У нее обычная семья и красивый парень. На первый взгляд все хорошо. Она рисовала странный и оригинальный мотив с самого раннего возраста, не зная, почему она. Археолог находит символ Атие в руинах Гебеклитепе, одного из древнейших храмов в мире. Это открытие, которое привлекает внимание Атие, который сделает все, чтобы узнать больше об этом таинственном символе, публикуется в газетах
Fatmagul’un Suçu Ne? “В чем преступление Фатмагуль?”
Великолепный турецкий сериал развивался вокруг главных героев Фатмагуль и Керима. Однажды ночью Фатмагуль была изнасилована 3 людьми, которые находились под воздействием алкоголя и наркотиков. Она отчаянно пытается перезагрузиться и поправиться после этих инцидентов с помощью Керима, молчаливого свидетеля этого жуткого инцидента.
Дирилис: Эртугрул или Воскрешение: Эртугрул
Эртугрул известен как один из самых кассовых исторических романов турецкой сериальной индустрии. Этот сериал охватил широкую аудиторию по всему миру. Его смотрят не только в Турции, но и на Ближнем Востоке, в Европе и Азии. Великая история Дирилиса Эртугрула разворачивается вокруг доблестного турецкого бойца 13-го века по имени Эртгурул, также известного как отец Османской империи. На данный момент у этого удивительного сериала 6 сезон.
Кара Севда (слепая любовь)
«Слепая любовь» a great Turkish serious рассказывает историю любви Нихан, которая родилась в славной жизни с сыном из семьи среднего класса по имени Кемаль Сойдере. На последнем курсе горной инженерии в его жизнь входит богатая девушка по имени Нихан. Из-за финансовых различий между ними он не мог любить
Но они преодолевают все, чтобы быть вместе, вплоть до того дня, когда Кемаль переезжает на шахту в Зонгулдаке. Он не знал, что ее девушке придется выйти замуж за Эмира Козджуоглу, который с детства влюблен в Нихан.
После этого Кемаль полностью отдается своей работе, и однажды его повышают после аварии на шахте и он занимает высокий пост в компании. Несколько лет спустя он решает вернуться в Стамбул, чтобы встретиться с Нихан и их незавершенной историей.
Этот сериал просматривается в большинстве зарубежных стран и привлекает много внимания.
Султан моего сердца (2018 – …)
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.6 / IMDB — 6.3 |
| Жанр | История, мелодрама |
| Производство | Россия, Турция (1 сезон) |
| Создатель | Керем Чакироглу |
| В главных ролях | Али Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чольгечен, Тансел Онгел, Дмитрий Щербина, Андрей Руденский, Александр Соколовский, Бесте Кёкдемир, Тунджер Салман, Танер Румели |
Однажды Махмуд привозит Анну в свой дворец, чтобы она учила его детей французскому языку. Российский посол также отправляет Анну туда с целью «шпионить за страной султана».
После выхода на экраны Турции сериал потерпел фиаско, но российские зрители добились признания и успешных рейтингов.
«1001 ночь» – Халит Эргенч и Бергюзар Корель
Местом их встречи стала съемочная площадка сериала «1001 ночь». Будущим возлюбленным тогда достались роли главных героев. Артисты настолько вжились в них, что их не смутила даже внушительная разница в возрасте.
Оказалось, что Халит старше Бергюзар на целых 12 лет! Свои особенности вносило и то, что на тот момент он был женат. Но, чувство оказалось настолько сильным, что мужчина решил развестись и скрепить себя узами брака со своей партнершей по сериалу.
Поженились они в 2009 году. Ещё спустя год у них родился сын. Актёр и сегодня утверждает, что главной женщиной в его судьбе остаётся Бергюзар.
Читайте еще: 5 идей как сделать бумажник из кожи своими руками
«Великолепный век» и другие
Международный успех таких дизи — лишь один из признаков того, что новые формы массовой культуры с Востока — от Болливуда до K-pop — бросают вызов доминированию американской поп-культуры в XXI веке.
Турция смогла бросить вызов западной индустрии развлечений благодаря своему политическому и культурному курсу XX века, во много ориентированному на западные страны. Режиссеры и продюсеры изучали западные культурные продукты, тенденции и тренды и пришли к выводу, что западное кино «увлекает, но не трогает». Поэтому в западный сторителлинг они решили добавить восточного колорита, и если вам кажется, что это пахлава и темпераментные мужчины, то вы видите только верхушку айсберга.
Будем на связи! Подписывайтесь на нашу рассылку и получайте каждую неделю подборки актуальных и интересных статей от нашей команды.
Разнообразие
Сериал — это своего рода дверь, позволяющая переместиться в другой мир. Конечно, люди в турецких сериалах такие же, как и везде, но их культура, обычаи, традиции и иногда даже внешний вид отличаются от всего, к чему мы привыкли в отечественных постановках или латиноамериканских мыльных операх. Именно это стоит за успехом турецких сериалов, потому что они принесли с собой некую свежесть и разнообразие.
Мы знакомимся с новыми и часто очень привлекательными лицами. Актеры турецких сериалов просто красивы. Многие актрисы и актеры отбираются из женских и мужских конкурсов красоты. У некоторых есть актерский талант. Также нет такого явления, что актер появляется сразу в нескольких фильмах, и когда вы перепрыгиваете по каналам, он оказывается на каждом из них. На небосводе сериала сияют известные звезды, но с каждым новым названием вспыхивают новые.
Обилие названий означает, что каждый сможет найти что-то для себя. Исторические сериалы и сериалы, действие которых происходит в наши дни. Кто-то предпочтет романтические комедии, кто-то драмы, кому-то больше всего понравятся сериалы, показывающие проблемы, связанные с семейной иерархией и ближневосточными обычаями, а кому-то понравится история о яппи из большого города. Кто-то просто захочет найти легкое развлечение, а кто-то будет искать сериал, рассказывающий о жизни, совершенно отличной от европейских стандартов. Кому-то понравится типичная мыльная опера, а кому-то понравится сериал, созданный в западном стиле.
Грязные деньги, лживая любовь (2014 – 2015)
| Рейтинг | Кинопоиск — 8.2 / IMDB — 7.4 |
| Жанр | Боевик, криминал, драма, детектив |
| Производство | Турция (2 сезона) |
| Создатель | Ахмет Катыксыз |
| В главных ролях | Энгин Акюрек, Туба Бюйюкюстюн, Дамла Джолбай, Элиф Инджи, Хазал Тюресан, Небахат Чехре, Озджан Текдемир, Махмут Сенюва, Айтач Арман, Эркан Джан |
Омар — офицер полиции. После смерти своей невесты он испытывает сильную боль. Тело Сибель, невесты Омара, было найдено на вершине скалы, в машине рядом с довольно пожилым, богатым бизнесменом. После шока от ее внезапной смерти и обвинений в измене любимой, Омар понимает, что за ее подозрительным убийством стоит нечто большее.
Всего в сериале 54 эпизода.
«Вишневый сезон» – Серкан Чайоглу и Озге Гюрель
Эти двое также стали участниками романтической истории как на экране, так и в действительности. Их знакомство произошло во время съёмок многосерийные картины «Вишневый сезон». В 2018 году Серкан решил познакомить свою возлюбленную с родителями. Те находились на тот момент в Германии.
Активно ходят слухи о том, что влюблённые намерены пожениться. В общей сложности они встречаются 3 года и живут всё это время тихо и спокойно. Слухов о ссорах и конфликтах между ними не появляется.
Как видим, романтика отношений, хитросплетения сюжетов в турецких сериалах находят продолжение в реальной жизни самих актеров, любовные истории не заканчиваются с финальными сценами киносюжета.
«Брат мой» – Мурат Боз и Аслы Энвер
Два очаровательных артиста, роман которых продолжался на протяжении двух с половиной лет, воспылали друг к другу чувствами на съемках сериала «Брат мой». Почему они всё же расстались? Дело в том, что актёры нередко вынуждены проводить долгое время на съемочной площадке. Из-за напряженного графика могут не встречаться месяцами.
У Мурата и Аслы были популярные и востребованные проекты, в которых они принимали участие. Но одно дело, когда нет возможности для встречи, и другое, когда на этой почве возникает атмосфера недоверия друг к другу. Именно это и способствовало расставанию.
Как удержать зрителя у экрана два часа?
«Дизи» отличаются не только длительностью серий, но и их количеством. Например, в третьем сезоне телесериала «Великолепный век» насчитывается 40 серий. Оказывается, турецкие продюсеры и сценаристы оперативно реагируют на реакцию зрителей. Они следят за рейтингом сериала и в случае необходимости меняют сценарий. «Турецкие продюсеры выстроили эффективный и грамотный производственный процесс, благодаря которому можно моментально реагировать на реакцию зрителей», — отметил Леонид Годик.
Владимир Артемов рассказал, что новые серии «дизи» активно обсуждаются в прессе. «А за героев зрители переживают, как за реальных, часто даже как за близких людей. Весь подготовительный процесс — выбор актеров и названия, съемки первых фото и видео для продвижения — широко освещаются в прессе. Новые серии не снимают впрок, так же не прописывают полностью сценарий до конца», — сообщил он.
Также Артемов выделил то, что в основу «дизи» положена абсолютно точная бизнес-модель. «Здесь работают профессионалы в каждой области производства. Есть задачи и пути их решения. Конечно, отслеживается рейтинг, интерес зрителя к сериалу. Сценаристам поступает коррекция, и они сразу же вносят необходимые изменения. Технических проблем сейчас не существует благодаря цифровым технологиям. Технически и технологически все происходит быстро. Главное — это профессионалы, объединенные в единый цикл производства. Важным фактором является цель — зарабатывать на производимом продукте, а не освоение бюджета, за результат которого никто не отвечает», — резюмировал он.
